ply

verb, to direct one’s course (in a ship), steer; to make towards. Also occasionally more generally: to travel, make one’s way (OED)

“There used to be two ferry boats. They were fast. One was called The Kingston and one was called The Toronto, and they would ply from Montreal.”