milking parlour

noun, a room or building equipped for milking cows (COD)

“We would have had to build a new barn and likely spend, at that time, a hundred thousand or more to get situated with the barn and the milking parlour and the whole bit.”