buffalo robe

noun, a lap robe, blanket or rug made of the hairy hide of the North American bison (COD)

“Then after awhile, the boys got sent to the back, a little bench in the back, and you had the buffalo robe over your knees.”

“We used to have an old buffalo robe.”
“We had an old buffalo robe for it, yeah.”