horsewoman

noun, a woman who is skilled in managing or riding horses (RH)

“My grandmother was a good horsewoman, and we were riding on a buckboard, what you’d see as a buckboard today, but in those days they called it a milk wagon.”

“That scene is vivid in my mind of my grandmother driving the horse. She was a really good horsewoman.”